Little Red Ridinghood

A young girl named Little Red Riding Hood delivers food to her grandmother who lives in the forest.

Il était une fois une petite fille que tout le monde aimait bien, surtout sa grand-mère.
Elle ne savait qu'entreprendre pour lui faire plaisir.
Un jour, elle lui offrit un petit bonnet de velours rouge, qui lui allait si bien qu'elle ne voulut plus en porter d'autre.
Du-coup, on l'appela Chaperon Rouge.
Un jour, sa mère lui dit: "Viens voir, Chaperon Rouge voici un morceau de gâteau et une bouteille de vin.
Porte-les à ta grand-mère; elle est malade et faible; elle s'en délectera; fais vite, avant qu'il ne fasse trop chaud.
Et quand tu seras en chemin, sois bien sage et ne t'écarte pas de ta route, sinon tu casserais la bouteille et ta grand-mère n'aurait plus rien.
Et quand tu arriveras chez elle, n'oublie pas de dire "Bonjour" et ne va pas fureter dans tous les coins."